Yên Mỹ

Yên Mỹ là một thị trấn nhỏ với những cánh đồng lúa xanh mướt.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Commune, district, ville : "Yên Mỹ" est un nom de lieu utilisé pour désigner plusieurs communes, districts ou villes au Vietnam. Il s'agit d'un toponyme courant.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên. (Ma famille vit dans le district de Yên Mỹ, province de Hưng Yên.)
  • Chúng tôi sẽ về thăm xã Yên Mỹ, huyện Thanh Trì. (Nous allons rendre visite à la commune de Yên Mỹ, district de Thanh Trì.)

Utilisation avancée

• "Thị trấn Yên Mỹ" : Bourg de Yên Mỹ. Ce terme spécifie qu'il s'agit d'une agglomération urbaine de niveau inférieur à une ville.
  • Chợ phiên ở thị trấn Yên Mỹ rất nhộn nhịp. (Le marché du bourg de Yên Mỹ est très animé.)

Variantes et mots apparentés

• Huyện Yên Mỹ (Nom propre) : District de Yên Mỹ (une subdivision administrative de la province de Hưng Yên).

  • Huyện Yên Mỹ nổi tiếng với nghề trồng nhãn. (Le district de Yên Mỹ est réputé pour sa culture du longane.)

• Xã Yên Mỹ (Nom propre) : Commune de Yên Mỹ (une subdivision administrative d'un district).

  • Xã Yên Mỹ đang xây dựng đường giao thông nông thôn mới. (La commune de Yên Mỹ construit de nouvelles routes rurales.)

Synonymes

• Commune : Subdivision administrative de niveau local au Vietnam.
• District : Subdivision administrative d'une province.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce toponyme.